-
1 outer inspection
-
2 visual inspection
-
3 outside control
-
4 contrôle externe
-
5 external sensing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > external sensing
-
6 external monitoring
Англо-русский словарь по авиационной медицине > external monitoring
-
7 external control
-
8 external control
внешний контрольEnglish-Russian dictionary of technical terms > external control
-
9 outside control
English-russian dctionary of contemporary Economics > outside control
-
10 outside control
-
11 outside procurement control
Англо-русский экономический словарь > outside procurement control
-
12 outer inspection
English-Russian big polytechnic dictionary > outer inspection
-
13 outside control
внешний контроль, контроль извне (над корпорациями)Англо-русский словарь по экономике и финансам > outside control
-
14 outside procurement control
Англо-русский словарь по экономике и финансам > outside procurement control
-
15 external control
внешний контроль, внешняя регуляция -
16 visual inspection
1) Техника: визуальный контроль, контроль по внешним признакам2) Строительство: осмотр качественного состояния3) Математика: визуальный просмотр (of)4) Бухгалтерия: визуальная проверка5) Автомобильный термин: осмотр, осмотр по внешнему виду6) Металлургия: внешний контроль7) Космонавтика: инспекционный осмотр, наружный осмотр, обследование без приборов, внешний осмотр (АД)8) Геофизика: визуальное изучение, визуальное исследование9) Нефтегазовая техника визуальная инспекция10) Нефтепромысловый: визуальный осмотр11) Автоматика: systemсистема визуального контроля12) Контроль качества: контроль по внешнему виду13) Робототехника: зрительный контроль14) Химическое оружие: визуальное обследование15) Безопасность: визуальный досмотр -
17 outside
1. n наружная часть или сторона; внешняя поверхностьthe outside of the house was painted a light yellow — с наружной стороны дом был окрашен в светло-жёлтый цвет
2. n внешний мир3. n внешность; наружностьhis outside is rough, but he is good at heart — у него грубая внешность, но он добрый человек
4. n наружные листы5. n пассажир империала6. a наружный, внешний7. a находящийся или происходящий на улице, вне дома8. a внешний, посторонний9. a внеклассный, внеаудиторный10. a разг. крайний, предельный11. a амер. незначительный, ничтожный12. a проходящий большее расстояниеthe right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the left — правые колёса при повороте налево проходят больший путь, чем левые
13. adv с наружной стороны, снаружиthey could see everything that took place outside — им было видно всё, что делалось на улице
14. adv мор. в открытом море15. prep вне; заthe question at the examination was quite outside the lectures — вопрос, заданный на экзамене, совершенно не освещался в лекциях
outside indicator — индикатор, находящийся вне титруемой жидкости
16. prep за, из17. prep кроме, за исключениемoutside him, none of us liked the play — пьеса не понравилась никому, кроме него
outside of — кроме, за исключением
Синонимический ряд:1. alien (adj.) alien; foreign; unfamiliar2. distant (adj.) distant; faint; negligible; off; remote; slender; slight; slim; small3. farthest (adj.) apart from; away from; extreme; farther; farthest; outermost4. maximum (adj.) maximal; maximum; top; topmost; utmost5. outdoor (adj.) alfresco; hypaethral; open-air; outdoor; out-of-door6. outer (adj.) covering; exterior; external; outer; outward; over; surface7. edge (noun) border; boundary; bounds; edge; end; outline8. exterior (noun) cover; covering; exterior; facade; face; sheath; skin; surface; topside9. outdoors (noun) open; open air; outdoors; out-of-doors; without10. outdoors (other) out; out of doors; outdoors; withoutdoors11. outward (other) outward; outwards; withoutАнтонимический ряд:center; familiar; indoors; inside; interior -
18 outer inspection
1) Металлургия: внешний контроль2) Нефть: внешний осмотр3) Реклама: контроль по внешнему виду4) Бурение: визуальный контроль, контроль посредством внешнего осмотра5) Нефтепромысловый: наружный осмотр -
19 outer
1. a внешний, наружный2. a отдалённый3. a физический4. a филос. объективный5. a разг. воен. спорт. «молоко», часть мишени вне круга6. a разг. воен. спорт. попадание в «молоко»7. a разг. спорт. внешний круг дорожки8. a разг. верхняя одеждаthe outer man — внешний вид, костюм
9. n спорт. проф. нокаутСинонимический ряд:exterior (adj.) alien to; beyond; covering; exterior; external; extraneous; extrinsic; foreign; outside; outward; over; surfaceАнтонимический ряд: -
20 outside control
1) Экономика: внешний контроль, контроль извне (над корпорациями)2) Нефтепромысловый: управление с выносного пульта3) Макаров: внешний контроль (над корпорациями)
См. также в других словарях:
внешний контроль верности — išorinė tikrumo kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visos tyrimo metodo tikrinimo ir tikrumą užtikrinančios priemonės, kurias atlieka nepriklausanti šiai laboratorijai tarnyba. Pagrindinė išorinės tikrumo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Внешний контроль — совокупность институтов и механизмов, гарантирующих соблюдение общепринятых норм поведения и законов … Социология: словарь
КОНТРОЛЬ ОПРОБОВАНИЯ — проверка достоверности всех операций опробования сравнением результатов испытания контролируемых и контрольных проб. Взятая проба контролируется путем отбора сопряженной (взятой на том же месте) пробы тем же или заведомо более надежным способом,… … Геологическая энциклопедия
КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА АУДИТА — (англ. audit inspection) – система организационных мер, методик и процедур, применяемых для проверки соблюдения правил (стандартов) и других нормативных документов, регулирующих аудиторскую деятельность в РФ. К.к.а. подразделяется на внутренний и … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
КОНТРОЛЬ СОЦИАЛЬНЫЙ ВНЕШНИЙ — англ. control, social, external; нем. soziale Kontrolle, au?ere. Совокупность поощрений либо ограничений и принуждений, составляющих систему соц. санкций. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Внешний слой покрытия — – слой многослойного покрытия, соприкасающийся с коррозионной средой. [ГОСТ 5272 68] Внешний слой покрытия – последний слой лакокрасочной системы. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Защита от коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Внешний вид асбестоцементного изделия — – совокупность регламентированных стандартом свойств, определяемых визуально. [СТ СЭВ 4926 84] Рубрика термина: Асбест Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Внешний слой газотермического покрытия — – слой многослойного покрытия, поверхность которого соприкасается с окружающей средой. [ГОСТ 28076 89] Рубрика термина: Покрытия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Авт … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Внешний слой лакокрасочной системы — – последний слой лакокрасочной системы. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контроль качества лабораторных исследований — подразделяется на внутренний (внутри лаборатории) и внешний (со стороны контролирующих органов). Цели контроля: 1) определить, насколько достоверные, надежные и сравнимые результаты выдает лаборатория или конкретный лабораторный работник; 2)… … Словарь микробиологии
КОНТРОЛЬ — – один из методов руководства в СССР, заключающийся в систематической проверке исполнения законов, директив партии, постановлений Правительства и указаний вышестоящих органов. Роль и значение К. в советском государственном управлении научно… … Советский юридический словарь